Dave, correct me if I'm wrong, but it looks to me that the buildings in Llewellyn Ave end beyond today's Sunnyside Hotel, with maybe a building visible to it's left in Tudno Street.
If you look further left, it looks like Church Walks, with Old Road running up between the trees?