All the mail headers seem to indicate that his mail actually originated in Japan, which comes as a bit of surprise for this type of scam. I know that mails can be doctored, but as both mails have the similar origins, but slightly different routes (which one would expect), the origin could be genuine! The writing also tends to indicate that they have come from someone with a half decent education.
No wonder some people are taken in by them! ZXZ