BlongB, I think in your situation I would feel exactly the same.... but I have to wonder how when someone is bursting for a pee they will find time to check the council website, or look for toilet signs on hotel doors. I might be under-estimating this, but I just can't see it actually happening.
But, I'm not in your position...