I have driven through the road-works at Rainbow Bridge several times over the past week or so, and one of the issues exacerbating the traffic congestion is the apparent inability for British traffic to 'use both lanes', despite the road signs telling drivers to do just that in order to 'merge in turn' or 'stich'. It's common sensible practice elsewhere in the world, but misunderstood in this country.
Do we actually love queuing that much?