Hi Hugo,
that article refers to my great great great grandmother, margaret née ellis, owens - Nain Pyllau.
her daughter ann owens mentioned in the article married robert hughes.... down to me.
son john owens, was the alderman in Llandudno.
see thread- Re: Margaret Anne Pearl Hughes. (sorry don't know how to make a link to it)
very interesting read, and i will drop an email to the address you gave.
Cheers.