You used to have to register the route with the Traffic Commissioner's office.
I think you need to be able to prove you can run the route with your vehicles including in the possibility of a break down (spare vehicle?), you need to prove you have somewhere to keep the vehicles at night, a proper service record for the vehicles, you need a Certificate of Professional Competence (CPC) to operate a fleet of buses.... Etc... Etc...